- 目录
岗位职责是什么
本地化运营是企业在全球化背景下，为适应特定区域市场，将产品、服务、营销策略等进行定制化调整的职能。这一角色旨在确保公司的业务能在当地文化、法规及用户习惯中顺利运作，提升品牌影响力和市场份额。
岗位职责要求
1. 深入了解目标市场的文化、法规及消费者行为，以制定有效的本地化策略。
2. 具备良好的项目管理能力，协调跨部门资源，确保本地化项目的顺利执行。
3. 熟练掌握至少一门外语，以便准确理解和传递产品信息。
4. 精通市场分析和竞品研究，持续优化本地化方案。
5. 具备敏锐的洞察力，捕捉市场变化，及时调整运营策略。
岗位职责描述
本地化运营专员需负责：
1. 分析目标市场的需求，对产品功能、界面设计、内容呈现等方面提出本地化建议。
2. 与产品、设计、技术等部门紧密合作，推动产品本地化开发与迭代。
3. 制定并执行本地化营销计划，包括社交媒体、广告、活动策划等，确保传播效果。
4. 监测并评估本地化运营效果，通过数据分析调整策略，提高用户满意度和留存率。
5. 建立和维护与本地合作伙伴的关系，拓展市场渠道，提升品牌知名度。
有哪些内容
1. 本地化内容创作：包括但不限于网站、应用、宣传材料等，确保符合当地语言和文化习惯。
2. 用户体验优化：针对本地用户习惯，改进产品交互设计和客户服务流程。
3. 市场调研：定期进行市场动态分析，了解竞争对手的本地化策略，保持竞争优势。
4. 培训与指导：为内部团队提供关于目标市场的培训，提升全员的本地化意识。
5. 数据分析：利用数据分析工具，跟踪关键指标，如用户行为、转化率等，为决策提供依据。
本地化运营是一个涉及多领域、需要综合能力的角色，既要精通市场分析，又要懂得产品设计，还要具备良好的沟通协作能力。通过精准的本地化策略，企业可以有效打破地域限制，实现全球市场的深度渗透。
本地化运营岗位职责范文
第1篇 本地化运营岗位职责
游戏运营策划(流星蝴蝶剑日本版)-雷火游戏部002 网易集团 网易(杭州)网络有限公司,杭州网易,网易,网易杭州,网易游戏,网易网络,网易集团,网易 工作职责:
1.负责流星蝴蝶剑手游日本市场的本地化产品开发工作,确保产品按时完成,配合版本测试,不断提升游戏质量;
2.负责流星蝴蝶剑手游在日本的本地化运营工作,根据游戏特色及用户需求进行活动方案的策划、执行、监控;对活动数据进行分析,不断提高活动的质量和效果;
3.对游戏数据进行分析,寻求各种方式以促进产品的注册、留存、付费等数据,提升游戏的生命周期。
任职要求:
1.熟练使用日语,熟悉日本市场,有日本留学或者生活的经历;
2.具备丰富的手游制作经验和运营活动设计经验;
3具备丰富的针对日本市场的游戏本地化和发行经验;
4.具备非常强的抗压能力,以及优秀的沟通和团队协作能力;
5.丰富的动作游戏经验,对主机类动作类游戏深入了解的优先。
第2篇 本地化运营专员岗位职责
手游海外本地化运营专员 墨鹍科技 上海墨鹍数码科技有限公司,上海墨鹍,墨鹍数码,墨鹍科技,墨鹍 职责描述:
1. 负责手机游戏在港澳台、亚太、日韩、欧美等海外地区的本地化运营工作,制定运营方案,社区活动。
2. 协助客服处理问题,对产品出现问题及时反馈并跟踪解决。
3. 关注玩家动态,通过数据分析玩家行为,做好玩家的维护工作。
4. 配合市场的推广,跟研发团队开发对应的运营活动。
5. 与其他游戏厂商或者渠道的合作沟通。
任职要求:
1. 熟悉游戏,尤其是对各海外市场或某一海外市场游戏有很深入的了解。
2. 熟悉游戏运营工作,完整独立运营过游戏。
3. 具有较强的数据分析能力,与人沟通的能力。
4. 熟悉港澳台、亚太、日韩、欧美等地区的用户习惯,对用户日常维护及本地化用户运营有丰富经验。
5. 有较强的线下活动组织能力,协调各方面的资源。
