第1篇 圣诞节邀请函日语
師走に入り、街角にクリスマスソングが流れる今日の頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。
さ、今年恒例の年中行事、友の会クリスマスパーティーの季節がやっまいりました。みんな楽しみにした?
今年は会場、地元の知り合いのイタリアンレストラン『シシリアン』を借りるとができ、思う存分騒いでいいという許可をらいましたので、いつのように楽しくやりたいと思いま。
なお、ご出席の方は会費五千円とは別に、千円程度で結構でからプレゼントを用意しおいでください。当日はビンケームを予定し、その賞品にしたいと思っいま。
だいたい例年通り六時ごろから三時間の予定で。
それでは楽しみにお待ちしいま。
日時 十二月二十四日午後六時より
場所
会費 五千円
出欠の返事はなるべく早く、田代まで(-)
第2篇 邀请函日语
1、 问候信
新年のごあいさつ
あけましておめでとうございます。
元旦早々にご丁寧な新年のごあいさつ状をいただき、誠にありがとうございました。旧年中は、いろいろお世話さまになり心から感謝いたしております。本年もあいかわらずよろしくご協力のほどにお願い申し上げます。
まずは、新年のごあいさつまで。
敬具
邀请函 日语
第3篇 日语邀请函
日语邀请函范文
日语邀请函范文
拝啓 時下ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引立てを賜り、ありがたく厚くお礼申しあげます。
さて小社は、お陰をもちまして創業15周年を迎えるにいたりました。
これもひとえに皆様の絶大なご支援の賜物と深く感謝申しあげます。つきましては、下記により心ばかりの謝恩会と祝典宴会及び新聞発表会を行いたく存じますので、御社の親会社の松村社長さま、大越さま、山下様と贝亲北澤さまのご来臨を誠に招きいただきます。ご多用中誠に恐れ入りますがのご来臨の栄を賜わりますようご案内申しあげます。
日语邀请函范文
師走に入り、街角にもクリスマスソングが流れる今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。
さて、今年も恒例の年中行事、友の会クリスマスパーティーの季節がやってまいりました。みんな楽しみにしてた?
今年は会場も、地元の知り合いのイタリアンレストラン『シシリアン』を借りることができ、思う存分騒いでいいという許可をもらいましたので、いつものように楽しくやりたいと思います。
なお、ご出席の方は会費五千円とは別に、千円程度で結構ですからプレゼントを用意しておいでください。当日はビンゴケームを予定し、その賞品にしたいと思っています。
だいたい例年通り六時ごろから三時間の予定です。
それでは楽しみにお待ちしています。
日時 十二月二十四日午後六時より
場所
会費 五千円
出欠の返事はなるべく早く、田代まで(-)
