- 目录
第1篇 留学老生代表英文发言稿分享
kahula kondwani christabel
speech presented by kondi to welcome new students
to all the teachers, both old and new students i say good morning.
it is my honour to stand before you and deliver this speech of welcoming remarks to our newly enrowed students of the 2022 chongqing university of posts and telecommunications academic year.
i welcome you all to cqupt and chongqing at large. am sure you will all at some point get lost or confused more than once as it is inevitable being in a new environment. but, am equally sure we will all enjoy this new beginning together.
many of you are wondering how life will be like in a world and living environment so different from high school, former college, or that of your family home.
well to be honest my first months here 3 years ago, i wondered why i was here and even after i wondered why everyone else was here……… learning in a foreign language everything seemed not to make any sense. i shared these thoughts with a senior student who i met here and all he had to say was that i would either way fail my entire courses in the first year. these words did not heal my wounded thoughts but left me with unsettled thoughts of how i was going to make it through. am glad to stand here today and testify that i have not once failed a course since my sophomore year. this did not however happen by luck but through hard work, discipline and persistence.
everyone here belongs and each and every one of you newly enrolled students will find your place. there will be many things, many traditions that you will come to know. but you will come to understand what i believe is most important about this place—that it is the centre of new and original thought and ideas. and it is ideas that are ultimately most important in this world.
cqupt provides an environment good to both learn and grow as an individual and as a part of a community. do not wait to be told or pushed to join an extracurricular activity e.g sports meetings, school organised competitions etc, all these activities are organised for us students and it is up to us to organise ourselves and enjoy these activities together. as the saying goes all work not play makes jack a dull boy.
one question you should keep asking yourself whilst here is, how do i make the most of my time here. it is ok keep refining your answer as time goes by putting into mind that you are only here for some time and not forever, and what you want to make is the very best and the best of memories out it.
with that said i welcome you all once again and wish you nothing but the very best cqupt has to offer.
thank you.
第2篇 留学毕业生家长代表发言稿（中英文）
尊敬的老师们、家长们、亲爱的同学们：
esteemed members of the faculty, parents and dear students,
大家上午好！ 我是xx的家长，也是梦沃第一届家委会主席，非常高兴能和孩子们一起经历毕业典礼。我想各位家长和我一样，除了激动，还无比感恩！在此向各位校领导、任课老师、后勤老师，包括我们的每一位门卫师傅表示感谢，谢谢您们！
good morning! i am xx’s mom and also the first chairwoman of the parent committee of montverde academy shanghai. it is a great pleasure to be here to witness your commencement. i think, today, all the parents here are very excited and also very grateful, just as i am. hereby, on behalf of all the parents, i’d love to extend my gratitude to all the mva leadership, teachers and support staff including our dedicated janitors. thank you! thank you all!
同学们，今天是值得庆祝和感谢的一天，很快，你们就要启去海外留学，除了祝福，我还想问一句，为了你的梦想，你准备好了吗？
young men and young ladies, today is a day of celebration and a day of thanks. it marks the beginning of a new chapter in your life. soon, you will start your journey of studying abroad. apart from giving you my congratulations and best wishes, i’d like to ask you one question: are you ready for your dream?
接下来我想分享自己在英国留学的一段经历。当初因雅思只考了5分，我无法申请到研究生，只得被迫延长一年的语言学习，由此引发的是生活上的窘迫和无休止的打工。白天，餐厅服务员、清洁工、保姆等多个工作角色令我筋疲力尽，夜晚还要背单词。有段时间，我感到非常孤独和艰难。
now i want to share with you some of my stories studying in the united kingdom. at that time, my english was not good enough to get a pretty ielts score. i only got 5, unable to be enrolled in a graduate school, and had to study the language for one extra year. because of that extra year, i ran out of money and had to take on part-time jobs. incessant part-time jobs. by day, i had to pick up several part-time roles, waitress, cleaner, baby-sitter and so on, which was very exhausting. by night, i had to study the language and try my best to memorize new words. there was a time when i felt very lonely and thought that life was difficult.
为了尽快适应，从早上5点起床晨跑，到晚上11点结束最后一份工作，我高度自律，重新规划自己的时间，身心状况渐渐好转。
to better adapt myself to the new conditions, every day i got up at five o’clock for a morning jog to keep fit and closed my last part-time job around 11 o’clock at night. i became highly self-disciplined and rescheduled my work and study. gradually, i regained my positive attitude and became healthier.
后来，回顾留学生涯，我懂得了生活的意义就是，积极行动，从当下开始。也正是这段艰难的岁月，让回国后已是34岁的我，在上海面临失业、生活拮据等种种挑战，都能积极应对、从容不迫。
looking back on that period of time, i’ve learned that whatever life puts you through, you can always choose joy and meaning by taking positive actions and starting from the present. later in life, i have inevitably encountered various difficulties and challenges, like unemployment and short of money at 34 years old when i came back to shanghai from abroad, and so on and so forth. it is because of that difficult time in the uk that i can actively handle these later challenges in my life in a composed way.
此刻在这里分享我人生中遇到的困苦，并不希望大家过多关注苦难本身，而是想要你们懂得，希望和力量是我们心中永远无法熄灭的灯。我希望你们生命中珍贵的每一天都快乐而充实，我希望你们感谢每一次呼吸，感激生命本身存在的意义。
i’m sharing this with you not in the hopes that you can know the various inevitable difficulties ahead of you, but in the hopes that you can understand hope and strength are the light within us that can never be extinguished. i hope that you’ll live each day happily and fully. i hope that you are grateful for each breath you take and that you are grateful for life itself.
这一年，我们迫不及待地想看到你们充满光明的未来，我和所有人都深深地为你们骄傲。
this year, we can’t wait to see how you all turn out. and all of us are very proud of what you have achieved.
同时，也请记住，不管你们将来飞得有多高，都不要忘记，是梦沃给了你们翅膀，记得常回母校看看。
in the meantime, i want you to remember that no matter how high you will fly, please do not forget that it is montverde academy that gives you wings. do come back from time to time to visit your alma mater.
祝贺你们，加油吧！
2022 graduates, congratulations and fly high!
第3篇 获奖留学生代表发言稿
获奖留学生代表发言稿（一）
周雪梅
尊敬的史明德大使，各位老师和同学：
大家上午好！
我非常荣幸与感激能获得这个机会，作为学生代表上台发言。我叫周雪梅，现就读于纽伦堡大学材料系，我的家乡是美丽的四川。在此与大家分享一下我的获奖感受，不足之处请指正。
首先，我十分高兴能获得这个奖项。感谢专家评委们对我博士期间工作的肯定，也感谢大使馆工作人员的辛苦策划与组织。相信大多数留学生，都感受到在异国求学的不容易。因此来自祖国的这一份肯定与奖励使我们在异国他乡倍感温暖。
我来自西部农村，一个主要靠务农与打工为生的山村。幸运的是，求学之路改变了我的人生轨迹。从初中到镇上的求学开始，环境的改变使我渐渐意识到要想走出贫瘠的农村，必须加倍的努力和付出。“勤能补拙是良训”?这种求学态度我一直坚持到现在，它使我实现一步步从小镇，到县城，到首都北京，再到德国大学的跨度。并且我相信“三人行必有我师” ? 怀抱一颗谦虚、求知的心，善于学习、观察和总结，总能获益匪浅。
从2022年来到德国，学习上和文化上的双重冲击让我时刻不敢懈怠。在学业上，除了工作日，还利用“周末课堂”重新用英语学习基础专业知识，阅读文献，集体学习美国高校的讲课视频。在实验上，从最开始连“电化学工作站”都不熟悉，到现在熟练操作实验室各种仪器。我的英语也从出国前的“哑巴英语”提升到现在能用英语流利讲解实验课，去不同国家做英语口语报告，独立撰写论文。面对不同文化的影响，取长补短。努力融入德国文化，也积极了解其他国家的风俗。在观看德国足球的时候也努力传播乒乓球的独特魅力。在性格上，也从羞涩内向到更热情包容。
现在的我并不是最好，但是有了这份鼓励，我更积极去做得更好！
荣誉，既是终点，又是起点！一分耕耘，一分收获，这份荣誉是对过去的肯定。同时也是人生下一个篇章的起点。绝大多数在座的学生面临或者已经从博士阶段毕业，即将带着这份荣誉扬帆起航，步入正式工作阶段。“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”? 这句话是我们求学生涯的写照，很快也会是我们参加工作的写照。
其次，我希望自己能为祖国科技事业贡献绵薄之力。我们的现代科学发展比西方起步晚，但是基于新中国稳定的社会环境和国家大力度的投入，现在科学发展势头盎然。很多领域赶超国际标准。这正是基于一代代先贤们的努力。从早期留学回国的两弹元勋邓稼先，著名数学家华罗庚，到近期“归国热潮”中回国的教授们，他们都努力利用自己广博的学识，为祖国的科技发展发光发热。而我们的科学发展也从简单的学习、模仿到开拓、创新，争做行业领先人。例如我所知的中国科学院针对纳米材料研究的机构，在运用纳米材料对癌症的靶标、诊断和治疗就取得突破性进展。科研成果不仅受到广泛的国际关注和报道，并且已经步入产业化的阶段。
最后，我由衷感谢我的父母对我一如既往的支持。在二十世纪末相对落后的农村没有因为我是个女生而放弃对我的培养。他们用自己勤勤恳恳的劳动和开明的态度，支持我完成学业。我从12岁离家开始寄宿学习，一路走来，受到了不胜枚举的帮助。
感谢我高中就读的四川省罗江中学的老师们，我本科就读的中国农业大学的教授们，我的硕士导师，刘刚老师，以及目前就读的纽伦堡大学schmuki教授。他们对我的关爱、帮助和指导，让我获益良多。
感谢大使馆和教育处对我们留学生的关心以及对这次活动的辛勤付出。
我祝愿所有的人都有一个更美好的未来。我也会尽我所能，去回报这个社会更多正能量。“勿忘初心，方得始终！”
谢谢大家。
获奖留学生代表发言稿（二）
陈发动
尊敬的史明德大使，老师们，同学们，
大家上午好！非常荣幸能够作为获奖代表在这里发言。首先，请允许我代表本年度获奖同学对中国驻德国大使馆的领导和各位老师在评审过程中以及今天的活动中所作的工作表示衷心的感谢！
从2022年10月到现在，我在德国学习生活将近六年。回忆这六年的点点滴滴，心头几多滋味。从最开始经受的文化冲击、语言沟通障碍，到跨专业攻读博士带来的巨大的学习与考试压力，以及学术研究过程中的各种艰难与挫折...这六年经历的所有艰辛很难用语言来表达，但是疯长的白发记录下了一切。
六年来，我对自己的能力有过数次怀疑，怀疑自己没有能力拿下德国的博士学位；六年来，我对自己曾经的选择也有过数次质疑，质疑当年是不是不应该选择学术研究这条路。但是，我一直在内心深处告诉自己两点：第一，既然选择了这条路，只能成功，不能失败！第二，作为研究组唯一一位中国人，也是唯一一位外国人，要为中国人争气！所以，六年来我一直不敢有一丝懈怠。无数个阳光明媚的周末，整栋楼里只有我一个人；无数个月黑风高的夜晚，整个公交车站只有我一个人在等车。可以说，离家在外，身在异国，我是真正发扬了中国人一不怕苦二不怕死的奋斗精神，凭着坚韧不拔的毅力、勇于直面挑战的勇气，披荆斩棘，虽然现在还未答辩，但是已经看到胜利的曙光。
今天，能够获得“国家优秀自费留学生奖学金”，是国家对我六年工作的肯定。同时，获得该奖项也使我感受到祖国对我们自费留学生的高度重视、殷切期望和亲切关怀。感谢祖国对我们自费留学生在生活及学习上的支持与鼓励！这份支持与鼓励给了我更大的动力和上进的渴望，也必将进一步激励全体自费留学生的学习斗志。
有幸获此殊荣，心中想要感谢的人实在太多，因为这份荣誉归功于所有帮助过我、支持过我的人。首先，我要感谢我的博士导师ursfischbacher教授。作为行为与实验经济学领域世界顶级经济学家，在我博士课题研究中，从实验设计、运行实验、数据分析、论文撰写等每一个细节都给予我精心的指导和帮助。特别是在我读博期间最困难的时候，我自己对自己几乎没有信心，我的导师依然对我抱有信心。
我要感谢我的妻子徐玲女士，她为了支持我攻读博士学位放弃了国内金融业的工作，可以说是几乎放弃自己的事业，来德国全力支持我，感谢她这些年来对我的支持、包容和理解。今天已经一岁零十二天的宝贝儿子是我快乐的源泉，在这里我也要感谢他，感谢他强制我从繁重枯燥的学术研究中抽出身来，有更多机会享受生活的乐趣和幸福。我的父母，作为最普通的农民，三十多年来含辛茹苦，把哥哥和我培养成人、成材。更何况，人们常说，不孝有三、读博为大。在我有了家庭有了孩子之后，我更是深刻的体会到父母这么多年来的不易。这里，我也要特别感谢我的父母和一直无条件支持我的哥哥。
我的研究方向是行为经济学与实验经济学，作为多学科交叉的热点学科，行为与实验经济学对于理解人类行为、社会政策制定、促进社会福祉以及人类社会的可持续发展发挥着重要的作用。我非常荣幸能在这个领域开展研究。虽然我身在德国，但我每时每刻都在关注着祖国的进步和发展。我也希望能为中国的行为与实验经济学研究贡献自己的绵薄之力。
我的心是中国心，我的情是中国情，我的胃是中国胃，祖国永远是我魂牵梦绕的故乡。幸运的是，我已入选浙江大学“百人计划”，被聘任为研究员、博士生导师，即将于今年九月进入浙江大学管理学院从事教学与科研工作。“国家优秀自费留学生奖学金”这一殊荣既是对我过去工作的认可，也是我未来工作一个良好的开端。
如今，中华民族正在崛起，祖国日趋强大，祖国的飞速发展让我时刻感受到身为中国人的骄傲和自豪。展望未来，我一定会充分利用自己的知识和技术、充分利用祖国打造的科研平台，把握机遇，学以致用，为祖国的繁荣和昌盛贡献自己的一份力量。
谢谢大家！
第4篇 留学生代表毕业典礼发言稿
good afternoon everybody.
it is such an honor to have been asked to speak at today’s ceremony. honestly, iwas just thrilled that i finished my thesis, but am so grateful to have theopportunity to stand up and share with you my thoughts on fudanuniversity. when thinking about whatfudan is and what it means to me, three words came to mind: continuity,opportunity, and community. these three words, despite their power of rhyme,are a strong representation of what fudan university is.
continuity:
continuity is defined as the quality ofsomething that does not change as time passes: a continuous quality so tospeak. as we all know, this is fudanunviersity’s 110th anniversary. 110 years of continuous forefrontthinking. 110 years of continuous innovation, always seeking forimprovement. fudan’s quality and prestigeis no secret to us, as it’s probably one of the major reasons that you chose toattend; neither is the pride we feel when asked by internationals why we choseour institution and we get to say that not only is fudan one of the topuniversities in china, but that our school of international relations andpublic affairs is one of the top ranked in the world.
opportunity:
outside of academics, we all have our ownhobbies and passions that we like to pursue. for me, my passion has always beenis singing, ever since i was 3 years old. i have been overwhelmed by theopportunities presented to me in just my two short years here at fudan.overall, i have been able to give over 40 performances. i’ve done everythingfrom singing in competitions like the foreign song contest hosted by sirpa and fudan’sannual 十大歌手 to being a judge for other competitionsincluding our first mr. fitness. from hosting the 2022 international conferenceof student affairs to recording the fudan anthem and even breaking out in asing/dance flashmob on the east lawn, although admittedly, the dancing i am notso great at. my point is i have never seen a campus that lets you pursue yourpassions as openly as fudan, where academics and 爱好exist soharmoniously. whether your hobbies are singing, acting, piano, or parkour, thereis a place for you here. which brings me to my last point…
community:
when ifirst set off from georgia to shanghai, i didn’t know how to feel. i knew itwas going to be the greatest adventure of my life thus far, but i didn’t knowyet what kind. coming here alone without classmates or acquaintances uponarrival, and what felt like zero chinese language skills, was a scary thought. truthfullyspeaking, i’m a pretty shy person, and knew this was going to be a challengefor me to start over, make new friends; but it was an opportunity for growththat i knew i would regret if i didn’t at least try. though i heard rumors thatmy family had started taking bets on how long i would last here beforerealizing that i was crazy and could not handle all of the stress, and emotionsthat came with my decision. once i arrived i just assumed that i would glidefairly invisibly through my two years here, receive my degree, and head back tothe states. after all, i was just one person, one student, in a sea of over 44,000. however, that’s not how it happened at all.shy or not, and slowly without me even noticing at first, fudan showedpresented a phenomenon that despite such a large number of students, therecould still exist a close knit community where you are not just a number. studentsand organizations here all made me feel like i was a part of a fudan family.the more i felt this way, the more and more i wanted to be involved in thatfamily. in fact, i like to say i’m theunofficial member of dia, and i am so proud to say that i am from thisuniversity.
inregard to future plans after graduation—before coming to fudan i knew thatafter graduation i wanted to return home and pursue a career in diplomaticwork, specifically in building even stronger relations between the u.s. andchina; however, after coming here, i fell in love with this community. lastspring i jokingly said that if the students here don’t stop being so sweet andsupportive, i’ll never leave. and in part that has turned out to be true, becausei have been offered a scholarship to stay here at fudan as a language studentfor one more year as i set out to improve my chinese language skills to help mein my future career path. so you can’t get rid of me just yet! i know thatafter this week, we will all be setting out on different paths. some havedecided to stay and pursue higher degrees or certification programs here, somewill join the work force, and others will pursue different passions. so whilemany of us are here together today, i just want to say thank you to everyonethat i have encountered in my 2 years here, for being a part of a very largeand life changing experience for me. it has pushed me so much further than myown expectations, helped me to realize potential that i didn’t know i had, andhas shown me that love and acceptance are universal. and for that i ameternally grateful. i have said itbefore and will say it again. 因为有你复旦更美。
第5篇 留学生毕业典礼发言稿
留学生毕业典礼发言稿
留学生毕业典礼发言稿
尊敬的各位老师，同学们，大家好！
我是来自韩国的朴星星，今天非常荣幸，作为外国语学院留学生代表在毕业典礼上发言。
2009年，我进入xx大学就读本科，2014年再回来xx大学读研究生。至今，我已经在重大度过了6年时光。这六年，是我人生中最美、最珍贵、最值得回味的6年。我将会把这6年时光刻在脑海中，珍藏在记忆里。
回想刚来到xx大学的时候，正是炎炎夏日、听不懂xx话、陌生的环境、用好奇的眼光来看我的中国人都让我感到一些不安，但xx大学的老师、同学们用热情、友善的态度来对待我，他们把我当成一家人来照顾关爱我，因此我也逐渐爱上xx这个城市，中国这个国家。
在重大的时光，对我来说充满了紧张与挑战。在这里我一天也没有松懈过，我每天反省自己、鼓励自己、考验自己、挑战自己，同时，xx大学也鼓励我们去梦想，去追求。在这充满热情的每一天，都让我成长，充满自信，懂得一份耕耘一份收获。如今在这离别之际，我的心中除了留恋与不舍，还有珍惜与感激。
我们感谢xx大学的老师，他们教授我们专业知识、教会我们做人的道理，是他们的关怀使我们可以自信地面对任何艰难困苦；是他们的宽容和包容，才使得我们顺利完成学业，获得继续追求老师这个职业梦想的机会。
感谢母校xx大学与外国语学院，xx大学为我们提供了学习求知的环境，为我们成长成才构筑了坚实的平台。
感谢世界上最酷的、最有热情的重大同学们，谢谢你们在大学期间对留学生的关心与支持。你们每个人都是我的老师，我们一同在交流当中获得了纯真的友谊。你们助人为乐的态度，你们勤奋、诚实的学习和生活，都让我受益良多，你们是我的榜样！
说句心里话，此次此刻我内心非常害怕，害怕从今以后没有学校的保护，要独自面对社会中的一切风雨，害怕跟亲爱的同学们和老师们分开，害怕自己舍不得离开xx，但是我相信我会把老师们的指导与同学们的友谊、支持、鼓励换成我的力量，我会鼓起勇气，勇敢地面对社会。
6年的时间一闪而过，这段岁月给我留下无数美好的回忆；6年了，现在懂得了阿姨叫的美女的意思不是真的美女；6年了，现在敢跟xx人讨价还价；6年了，现在去三食堂不说什么，他们都知道我要吃什么；6年了，现在学会欣赏突然下大雨、突然热的天气也是xx的魅力；
我的第二故乡xx、我的'伟大的母校xx大学永远存在我的心里。
最后，真心祝愿我们的母校xx大学蒸蒸日上，祝愿我们外国语学院桃李芬芳，祝愿老师们身体健康、工作顺利，祝愿同学们前程似锦、幸福快乐。谢谢大家。
留学生毕业典礼发言稿
尊敬的各位老师、亲爱的各位同学：
大家上午好!
今天是我们大学阶段最后一次欢聚，是我们向母校挥手告别的日子，也是我们各奔东西，开启人生新征程的日子。这个离别的时刻，能代表自动化站在这里发言，我感到非常的荣幸，此刻，百感交集!
首先，请允许我代表全体毕业生向辛勤培育我们的各位领导、老师，表达最衷心的感谢;向这么多年来辛勤操劳的父母，表示最崇高的敬意;向四年来一起朝夕相处兄弟姐妹们，表达最真最诚的祝福。
四年前，化院在我们心中是一座神圣的殿堂，我们在外头，她在里头!
四年里，化院是一架阶梯，我们在前头，时光在后头!
如今，四年过去啦，化院又成了我们扬帆起航的码头，我们在这头，梦想在那头!
四年短暂却精彩，爱过也恨过，失去过也得到过，一起通宵熬夜，一起赖床睡懒觉，一起去图书馆占位子，一起在餐馆里胡吃海喝，欢笑，悲伤，争吵，推心置腹的卧谈…这一刻，四年的回忆历历在目。经历了很多，我们成长了，开始收敛指点江山的锐气，告别那段愤世嫉俗，自命不凡的年华，蜕变成一个彬彬有礼，温恭自虚的人，我们不再害怕寂寞，却无比害怕不成功。正像马丁—路德金说的，我有一个梦，我们所有人都有一个梦!今天开始，我们就要去追逐我们的梦，去追逐怒放的生命。
曾有人问我大学四年收获了什么，我想骄傲的说，我收获了青春最美的回忆，收获了最纯真的友谊，收获了勇敢去实现梦想的自信，和对生活的感激，
今朝毕业，不诉离伤，他日重逢，各领风骚!
至此毕业之际，再次祝愿老师们身体健康，祝愿同学们工作生活顺利，梦想成真，祝福母校兴旺发达，祝福电气信息学院蒸蒸日上。再创辉煌!
